[100 songs of mine] Day 4: While your lips are still red - Nightwish

@4: While your lips are still red – Nightwish / Single Amarath – The 6^th album Dark Passion Play/

Từ trước đến nay, Rock trong định nghĩa của mọi người đều là những gì gào thét, là những bài hát dồn dập trong tiếng guitar điện, bass và trống, là những tay Rocker quần áo rách ngang dọc, xăm trổ, tóc tai rũ rượi cùng phiêu theo từng nhịp điệu. Rock là sự gào thét, là sự trỗi dậy, là phản ứng tự vệ của cơ thể trước cuộc sống, để thoát ra khỏi rào cản, khỏi những giam cầm tâm hồn và sống với bản chất đích thực của mình. Rock là gai góc, là dữ dội và nặng nề. Đúng, nhưng chẳng ai nghĩ Rock có thể dịu dàng và da diết đến thế. Nếu họ không nghe “While your lips are still red”.

While your lips are still red – Bản tình ca của tình yêu bất diệt.

“While your lips are still red” là bài hát nằm trong đĩa đơn “Amarath” thuộc album thứ 6 của Nightwish – Rockband Phần Lan đình đám trên thế giới. Nói về âm nhạc của Nightwish, phải mất rất nhiều thời gian và công sức để có thể truyền tải hết. Đúng như thể loại Nightwish hướng đến – Symphonic Metal, chất nhạc của nhóm luôn chứa đầy sự da diết và day dứt, nhưng vẫn mang đậm chất Rock với nỗi niềm đau đớn thắt lòng, sự gào thét của những tâm hồn vỡ nát và khao khát giải thoát và yêu thương.

While your lips are still red – là lời tỏ tình, là sự cầu xin của trái tim lạc nhịp yêu thương.

Xuyên suốt toàn bài là cụm từ “Kiss when your lips are still red” – Hãy hôn em khi sắc môi còn đỏ, vang lên bằng giọng vocal nam trầm và lạnh, nhưng không hề đem đến cảm giác buốt giá như các bản rock khác, mà thay vào đó khiến dòng cảm xúc được đưa đẩy lên mức cao nhất. Càng nghe, ta càng cảm thấy run rẩy và bải hoải – thứ cảm giác giết dần giết mòn con người. Và trước mắt ta dường như hiện ra khung cảnh trắng xóa của tuyết. Một màu trắng tinh khôi và miên man trải dài ngút ngàn, đường chân trời cũng chỉ là một đường kẻ thẳng mỏng manh xám mờ trong sắc trắng đến nhức nhối này. Và rồi từng giọt, từng giọt màu đỏ thẫm loang lổ, thấm đẫm trên nền tuyết trắng. Đỏ và trắng, không có thứ màu nào lại đem lại cảm giác run rẩy, nhói lòng hơn thế. Và không có màu sắc nào có thể tôn lên cái đẹp đến nao lòng, đến mụ mĩ và đầy diễm lệ của màu đỏ hơn màu trắng.

“...Sweet little words made for silence not talk

Young heart for love not heartache

Dark hair for catching the wind

Not to veil the sight of a cold world

Kiss while your lips are still red

While he's still silent rest

while bosom is still untouched, unveiled...”

Hôn em khi sắc môi còn đỏ. Giống như liếm đi vệt máu còn sót trên môi.

Hay nói cách khác, yêu em. Và để em hòa tan vào trong sắc đỏ.

While your lips are still red – bài hát được viết cho đôi lứa chìm đắm trong tình yêu, đằm mình trong sắc đỏ rực rỡ và nồng nhiệt. Khi còn yêu nhau, khi khối tình này còn ấm nóng, khi tất cả còn rạo rực, hãy hôn em. Từng giây từng phút của cuộc sống, từng khoảnh khắc nồng nàn này, hãy hôn em. Và hãy cứ yêu đi khi có thể. Khi tình yêu này chỉ còn được tính bằng phút bằng giây. Vì tất cả rồi sẽ tàn phai. Giống như gió. Giống như tuyết. Và đỏ sẽ thôi không khóc khi trắng tuyết tan. Theo tháng theo năm. Sao còn chần chừ? Sao phải ngần ngại? Sao phải sợ hãi? Hãy cứ yêu đi đến khi còn có thể. Cho đến khi sắc môi chẳng còn ửng đỏ, hãy hôn em. Thời khắc này, mãi mãi và không bao giờ trở lại. Chẳng thể nào tìm lại được phút giây vĩnh cửu này một lần nào nữa đâu anh.

“... Lời thì thầm ngọt ngào chính là sự lặng im, đâu phải chỉ để nói

Trái tim tươi trẻ để yêu thương, đâu phải để chứa niềm đau

Tóc nhung huyền để nô đùa cùng gió, đâu phải để phủ lên thế gian lạnh lùng

Hôn em khi sắc môi còn đỏ

Khi anh vẫn chìm trong lặng yên

Khi tâm trí em vẫn còn nguyên sơ và thuần khiết

Nắm tay em khi bàn tay vẫn còn buông lỏng

Nhìn em kể cả khi đã nhắm nghiền

Hãy yêu đi...

Và hôn em khi sắc môi còn đỏ...”

Môi đỏ. Máu.

Môi đỏ. Tàn phai.

Môi đỏ. Điên cuồng.

Hãy hôn em, và để em chìm trong sắc đỏ. Giống như ta dần tan trong ánh dương lụi tàn.

Môi đỏ.

Màu đỏ hừng hực, màu đỏ chói lọi.

Màu đỏ của ác mộng, màu đỏ của những cơn say chuếnh choáng, màu đỏ của chênh vênh bờ môi.

Màu của sự ám ảnh không nguôi...

/Một số chi tiết lấy từ “Mạn Châu Sa” – DooSeob fanfic và PenJae fanfic*coming soon/